Heritage Park, Archery, Inverno, Things

Archery

Ontem tentei ir pra Calgary sozinha de ônibus daqui de Airdrie ate Calgary (eles criaram um ponto extra na única linha dos finais de semana que vai ate uma estacão de c-train - tipo skytrain de Vancouver, só que com nome diferente - em Calgary). Eu estava toda empolgada e tal. Mas, por infortúnio do destino, justo naquele dia o ônibus que eu peguei em Calgary pegou uma rota diferente do normal (sei la pq) e eu não passei na região em que eu deveria parar. *momento pra respirar fundo*
Depois de duas horas e meia que sai de Airdrie ainda não tinha chego no meu destino, então fiquei bem triste e desisti. Mike foi me resgatar com cavalo branco e capa vermelha (ou carro).

Mas hoje, eu e o Mike estávamos de folga no mesmo dia (uhul) e fomos pra Calgary. Depois de fazer carinha de filhotinho, o convenci a ser o melhor do mundo e ele me levou la <3

         

Jaqueta de inverno e clima
A parte boa é que eu parei no ultimo ponto, que era perto de um shopping chamado Chinook Mall. La andamos um pouquinho e procuramos por preços de jaquetas de inverno decentes pra mim. Digo decentes porque as que eu tenho (trouxe do Brasil) são muito finas e foram "marromenos" em Vancouver. Aqui em Alberta então, pff. Enfim, achei uma jaqueta boa :) Dizem que vai nevar essa semana aqui já :(
O clima aqui e bem imprevisivel. De manha quando vou pegar o ônibus esta 4 graus, mas no meio do mesmo dia chega a 22. Vai entender. Haja espaço na mochila pra casacos e bota hahahaha

Heritage Park
Dia de folga, últimos dias de verão, fomos aproveitar! Fomos a um parque chamado Heritage Park, onde todas casas, objetos e locomocão são como os de antigamente. Final dos anos 1800 e inicio dos anos 1900. As pessoas que trabalham la se vestem como antigamente e contam como as coisas eram. Muito legal! Aprendi bastante :) Algo que achei bem interessante (na verdade, quase tudo hahaha) foi a área dos índios! Eu nunca tive contato mesmo de verdade com essa cultura e foi muito legal aprender :)

Tanques de gasolina dos postos de antigamente

Estacão de trem!!! Muuuuito legal :D

Mike recebendo ajuda das menininhas pra encher a garrafa de agua :)

Turista :)

A tenda se chama "tipi". E se pronuncia assim como se escreve mesmo,

Aprendendo direto da fonte :)

Flechas!

Vista bonita!

Passeio no brinquedo "centopéia" hahahaha :D

Trabalho
No meu trabalho esta tudo bem, tudo na mesma. Vários elogios (suados). Trabalhando duro.
O Mike foi promovido e vai começar a trabalhar em Calgary! Airdrie é muito pequena pra ele hahaha :D

Coisas
Aqui em Airdrie o numero de pessoas fumantes é bem alto, coisa que não se via em Vancouver.
Em Airdrie não há mendigos. Nenhum. Cidade pequena, de  "ricos", e também porque é muito (MUITO) frio no inverno.
Aqui e moda ter caminhonete. Tipo S10. Digo "moda" porque nem todos precisam, mas é ser "bonzão" e tal.
Novidade: Comprei um video game! :D Um PlayStation 2 com 4 jogos por 35 pila.
Lembrete: Se eu demorar muito pra postar aqui (ops) e vcs ficarem com saudade de mim (hahahaha) não esqueçam do instagram!

Car Show + Genesis Place

Sábado estava tendo um evento de exposição de carros antigos aqui em Airdrie! Eu adoro carros antigos, então fiquei bem feliz de dar uma passada la :)
Era no parque Nose Creek (o único de Airdrie?)

Tinham carros quase centenários e também um DeLorean, mesmo carro dos filmes "De Volta para o Futuro". Tinham tendas com camisetas pra vender e estavam distribuindo protetor solar e óculos de sol :)

No domingo decidimos explorar Airdrie um pouco melhor e conhecemos um centro de recreação ótimo! E aqui em Airdrie! hahahaha Se chama Genesis Place. Tem varias quadras de basquete, varias piscinas, pista pra correr, quadra de futebol, academia e... acho que e só o que eu me lembro :)

Vocabulário 14 + Granizo

Eu pensei ontem "vou começar a anotar as palavras diferentes que aprendi recentemente e que ainda não postei no blog". Me surpreendi ao contar 17 palavras já hahahaha

Caddy

Aqui estão elas:

Caddy - Complicado explicar. Um contêiner pra colocar/transportar coisas. Exemplos: A cestinha onde coloca os grampos de roupa. O porta shampoo e condicionador que a gente usa no banheiro. Ou algum outro porta-coisas :)
Pitcher - Jarro
Hail - Granizo
Dent - Amassado. Tipo no carro ou em um móvel.
Crumple - Amassar. Tipo amassar papel.
Dimples - Covinhas
Mitt - Luva

Canister

Speedo - Sunga ou cueca estilo sunga
Cloth - Pano
Lane - Pista/faixa
Windshield wiper - Para-brisa
Pantry - Despensa
Tile - Azulejo
Sore - Dolorido. Tipo no segundo dia depois da academia :) Hahaha
Hamper - Cesto
Canister - Pote. Mas de vidro, ou porcelana.
To froth - Espuma do leite, pra capuccino por exemplo.
Tarp - Lona

Ontem tivemos uma "chuvinha de verão" que deixa as de Joinville no chinelo. Primeiro porque foi uma baita tempestade que assustou todo mundo e deixou muita gente com prejuízo financeiro. Estava bem ensolarado e bonito. De repente ficou cinza. Alguns minutos depois começou a chover granizo do tamanho de bolas de golfe. Durou apenas 20 a 25 mins, mas foi foda. Algumas áreas foram alagadas.

Eu levei sorte, pois estava na academia. EU NUNCA VOU PRA ACADEMIA. Resolvi ir ontem de bobeira. Se não estivesse la, estaria andando no caminho pra casa. E sem prédios ou toldo por perto.
O Mike estava dirigindo e quase sofreu um acidente.

 

Aliás, curiosidade: Em Alberta os carros não tem placa na parte da frente dos carros! Sei lá porque.

Vocabulário 13

Palavras e expressões que aprendi no dia a dia :)

Blind - Persiana
Stud - Gíria pra expressar que alguem eh "foda". Que as pessoas admiram.
Insole - Palmilha
I don't follow - Expressão pra dizer "eu não entendi"
Sketchy - Suspeito, não confiável.
Fishy - Suspeito, duvidoso. Consigo relacionar essa gíria com "não cheira bem"
Paving - Pavimentando, calcando
Handrail - Corrimão
Awning - Toldo
Embroidery - Bordado
Safe bet - Aposta segura, quando você tem certeza de alguma coisa
Moving forward - Indo pra frente. Deixando o assunto já discutido (por exemplo) pra trás
Being down - Gíria que expressa estar disposto a algo. Tipo ir a um barzinho, ou uma festa etc.
Stoked - Gíria pra dizer que você esta suuuper empolgado com algo.

Ainda não tenho um teclado com acento. Maaaas cliquei num botão magico chamado "corretor". Nossa que  genia hahahaha

Na ultima semana eu só trabalhei, trabalhei, trabalhei. Nem saímos pra fazer nada. Isso me deixa bem triste e me sentindo limitada, sabe? Isso se da principalmente pela falta de ônibus. Já comentei isso aqui, então não preciso me prolongar. Eu e o Mike estamos sentindo muita falta de Vancouver :/

Vocabulario 12 + Trabalho + Simpatia

Trabalhando na Canadian Tire eu praticamente aprendo palavras novas todo dia.


Hammock - Rede

Ladle - Concha (sopa)
Shed - Rancho (casinha separada pra ferramentas e tal)
Tantrum - Birra
Clogged - Entupido
Strainer - Peneira ou escorredor (de macarrao, por exemplo)
Splinter -  Farpa
Throbbin - Latejando



Trabalho e folga
To bem de boa feliz porque tenho alguns dias de folga depois de 11 dias suados e consecutivos de trabalho duro. Yay eu!

Isso me lembra uma coisa: Li um texto muito bom que meu pai me passou pelo Facebook que fala sobre o estereotipo de "foi pro exterior, agora ta rico, traz meu presente"*. Assim como muitas pessoas que conheco, eu tambem tinha essa impressao ANTES. Tenho certeza que ninguem ai se preocupa como estao ou sao meus amigos daqui porque "com certeza" sao ricos, pois sao Canadenses haha.

Voltando ao trabalho... Eh bem cansativo. Andando pra la e pra ca o dia todo, carregando caixas grandes, pequenas, pesadas, leves, em carrinhos de plataforma. Organizo prateleiras e ajudo clientes, faco as etiquetas de preco, etc.
1) Chego tao exausta em casa que nao tenho forcas pra ir pra academia (ou fazer janta haha), com quem assinei por um ano. Nao eh preguica, juro.
2) Fico medindo e analisando o que aprendi e a licao que vou tirar disso tudo. De trabalhos em que o que eu fazia o dia todo era basicamente mandar emails, pra um emprego em que... nem preciso mandar email.
Mas estou me destacando muito no meu trabalho, ganho muitos elogios da gerente e ela confia em mim pra distribuir as tarefas quando ela nao esta. Cruzem os dedos, ou melhor, mandem energias positivas pra que venha uma promocao logo! hahaha :)
3) Se voce eh aquele cliente que pega uma coisa de uma prateleira, muda de ideia e coloca em outra prateleira aleatoria la longe assim como quem nao quer nada, pense duas vezes na proxima vez :) Eu tambem ja fiz isso. Mas vivendo se aprende a ser mais "thoughtful", ou seja, mais cuidadoso e pensando mais sobre as outras pessoas haha

Paciencia
So um pedidinho rapidinho pros meus amigos e familiares: Paciencia comigo.
Quando eu converso pelo Skype ou mesmo so por mensagem, algumas pessoas (e eu) perceberam que meu portugues anda enferrujado. Obviamente eh minha primeira lingua e jamais vou esquecer. Maaas algumas palavras e termos me fogem SIM a mente. Esses dias demorei HORAS pra lembrar como se fala "farpa"  em portugues hahaha. Nao se assustem, nao sou burra ou ignorante. Acontece. Esqueco. Todo mundo tem uns "brancos" ate mesmo morando ai.

Alias, "branco na mente" pode ser dito como "my mind went blank" ooouuu, de forma mais informal "I had a brain fart", que traduzindo pra portugues significa "meu cerebro peidou" hahahaha


Simpatia
Acabei de ler um texto tambem em um dos blogs da revista Epoca** onde a moca brasileira conta como o povo europeu nao eh tao simpatico quanto o brasileiro. De como eles nao a ajudaram diversas vezes e nem sorriram, etc. Felizmente aqui no Canada eu nao passei por nada disso que ela relatou. Ou talvez uma ou outra vez que nao tem nem lugar na minha memoria pois foi soterrada pelas boas experiencias.
Eh verdade SIM, que o brasileiro eh mais afetuoso. Demorei (e sofri, fiquei triste) pra deixar de dar abraco, beijinho, mao no ombro, se despedir individualmente de cada um com MAIS um abraco, mais um beijinho, etc. Agora eh padrao: aperto a mao, sorrio e pronto. Tirando essa parte de "toque" os Canadenses sao muito (muito) simpaticos. Sorriem, ajudam, oferecem ajuda. E, claro, o "sorry", "please" e "thank you" de todo dia o tempo todo pra tudo :)


PS: Desculpem-me novamente pela falta de acentuacao :(
Ainda estou usando o notebook emprestado do Mike e sei usar a acentuacao nesse teclado.

Desculpa tambem pela escassez de figurinhas nesse livro hahaha

* Clique aqui para ler o texto. Recomendo a todos.
** Texto sobre simpatia